Преводач

أعلنت سفارة دولة الكويت في صوفيا عن حاجتها إلى مرشحين لشغل وظيفة "مترجم".

يجب أن يكون المرشحون مواطنين بلغاريين أو أجانب حاصلين على تصريح إقامة دائمة ساري المفعول في جمهورية بلغاريا.

متطلبات المرشحين:

• إتقان ألعاب البلغارية;

• إتقان تصنيعاز للغة العربية؛

• اجادة اللغة العربية;

• المستفيدة من التحريرية والفورية;

• مهارات تواصل ممتازة؛

• إجادة اللقاء؛

• تحلي بالحكم والمستعالية والتحميل بالمملكة والصورة العربية;

• إكمال التعليم العالي؛

• الخبرة السابقة في الترجمة أو الإدارة أو العمل الدبلوماسي تعتبر ميزة إضافية.

المهام الرئيسية:

• تقديم خدمات ترجمة الكتب والترجمة بين العربية والبلغارية والإنجليزية؛

• ترجمة الصلى الله صلى الله عليه وسلم والدوكتون والمصرفة المدينة المنورة;

• تقديم خدمات الترجمة الفورية خلال الاجتماعات والفعاليات الرسمية؛

• دعم التواصل مع مؤسسات الدولة والمنظمات الأخرى؛

• إعداد وتحرير المراسلات الرسمية؛

• القيام بالمهام الإدارية والتمثيل المتعلق بأنشطة السفارة؛

• حافظ على سرية المعلومات الرسمية.

المستندات المطلوبة للتقديم:

• سيرة؛

• نسخة من الشخص

• نسخة من المستند، إن وجدت؛

• نسخة من الشهادة تجاوز التعليم العلى؛

• نسخ من الشهادات، إن وجدت؛

• وثائق الاعتماد المهني؛

• تطلعات؛

• شهادة طبية.

معلومات إضافية:

• ساعات العمل: من الساعة 9:00 صباحاً إلى الساعة 5:00 مساءً؛

• قد تتم دعوة النهدين إلى تعريف العربية في التحريرية والفورية;

• سيتم دعوة المرشحين للمقابلة فقط.