Преводач
ПРЕВОДАЧ С АРАБСКИ, БЪЛГАРСКИ И АНГЛИЙСКИ ЕЗИК
Посолството на Държавата Кувейт в София търси мотивиран и отговорен кандидат за длъжността „Преводач с арабски, български и английски език“.
Основни задължения:
- Извършване на писмени преводи между арабски, български и английски език;
- Извършване на устен превод между трите езика по време на срещи, интервюта и официални събития;
- Превод на официални писма, документи, кореспонденция и административни материали;
-Подготовка, редактиране и коригиране на официална кореспонденция на арабски, български и английски език;
- Подпомагане на комуникацията с български държавни институции, дипломатически представителства и други организации;
- Изпълнение на административни задачи, свързани с дейността на Посолството;
- Спазване на строга конфиденциалност при работа със служебна и чувствителна информация.
Изисквания към кандидатите:
- Отлично владеене на арабски език;
- Отлично владеене на български език;
- Отлично владеене на английски език;
- Отлични умения за писмен и устен превод между трите езика;
- Завършено висше образование;
- Отлични писмени и устни комуникационни умения;
- Добра компютърна грамотност;
- Отговорност, точност, дискретност и професионално поведение;
- Право на работа в Република България;
- Предишен професионален опит в областта на превода, администрацията или дипломатическата дейност се счита за предимство.
Ние предлагаме:
- Работа в международна и професионална среда;
- Работно време от 09:00 до 15:00 часа;
Документи за кандидатстване:
- Автобиография;
- Копие от диплома за завършено висше образование;
- Копия от езикови сертификати или удостоверения за преводаческа квалификация, ако са налични;
- Документи, удостоверяващи професионален опит, ако са налични.
Одобрените кандидати могат да бъдат поканени на интервю и практически тест за писмен и устен превод на арабски, български и английски език.
Допълнителни документи, включително свидетелство за съдимост и медицинско свидетелство, могат да бъдат изискани от избрания кандидат преди назначаване.
Само одобрените по документи кандидати ще бъдат поканени на интервю.
Основни задължения:
- Извършване на писмени преводи между арабски, български и английски език;
- Извършване на устен превод между трите езика по време на срещи, интервюта и официални събития;
- Превод на официални писма, документи, кореспонденция и административни материали;
-Подготовка, редактиране и коригиране на официална кореспонденция на арабски, български и английски език;
- Подпомагане на комуникацията с български държавни институции, дипломатически представителства и други организации;
- Изпълнение на административни задачи, свързани с дейността на Посолството;
- Спазване на строга конфиденциалност при работа със служебна и чувствителна информация.
Изисквания към кандидатите:
- Отлично владеене на арабски език;
- Отлично владеене на български език;
- Отлично владеене на английски език;
- Отлични умения за писмен и устен превод между трите езика;
- Завършено висше образование;
- Отлични писмени и устни комуникационни умения;
- Добра компютърна грамотност;
- Отговорност, точност, дискретност и професионално поведение;
- Право на работа в Република България;
- Предишен професионален опит в областта на превода, администрацията или дипломатическата дейност се счита за предимство.
Ние предлагаме:
- Работа в международна и професионална среда;
- Работно време от 09:00 до 15:00 часа;
Документи за кандидатстване:
- Автобиография;
- Копие от диплома за завършено висше образование;
- Копия от езикови сертификати или удостоверения за преводаческа квалификация, ако са налични;
- Документи, удостоверяващи професионален опит, ако са налични.
Одобрените кандидати могат да бъдат поканени на интервю и практически тест за писмен и устен превод на арабски, български и английски език.
Допълнителни документи, включително свидетелство за съдимост и медицинско свидетелство, могат да бъдат изискани от избрания кандидат преди назначаване.
Само одобрените по документи кандидати ще бъдат поканени на интервю.
