Joint initiative of:
Many Bulgarians who have studied or worked abroad return and choose Bulgaria for their realization.
With the initiative "I choose Bulgaria" we want to make public the reasons for their choice. They know what it is like to live and work abroad, but eventually they choose Bulgaria.
We thank companies that are able to attract and retain the thousands of talented Bulgarians in our beloved country - Bulgaria!
Не всички млади българи, завършили образованието си в чужбина, остават да живеят навън. Даниел Петров прекарва цели осем години в Германия, където завършва своето средно образование, след което започва и работа там. Независимо, че дълги години е пребивавал извън страната, той взима решението да се върне в родината.
Колко време бяхте в чужбина?
8 години.
Кога се върнахте в България?
Преди 4 години.
Къде работите сега и на каква позиция?
Работя в Сайтел България ЕООД, на позиция Специалист Информационно обслужване.
Опишете работата си с няколко изречения?
Обслужване на клиенти в сферата на телекомуникационните услуги.
Защо избрахте да се върнете в България?
Прецених, че има възможност за професионално развитие.
Имаше много хора тук, които ми липсваха и на които исках да отдам от времето и вниманието си.
Защо бихте посъветвали младите хора да се върнат в България?
Ако си човек, който го е грижа за бъдещето на България, би се върнал, за да допринасяш с успехите си в родината, а не на чужди държави.
Какво бихте казали на онези, които смятат, че в България няма бъдеще?
Че съм опитал и твърдя обратното. Всичко се свежда до лични качества и умения!
Какви бяха трите най-големи предизвикателства пред Вас, когато се върнахте?
Разбирането и виждането на хората тук, относно повечето теми. Новото начало, жилище, работа, среда. Горещите летни дни! Мразя слънце...(смее се).
Какви, според Вас са трите най-големи предимства на живота и кариерата в България?
Близостта на близките и приятелите. Хората са по-сплотени! Възможността да се развивам в собствената си държава.
Какво Ви липсваше най-много, докато бяхте в чужбина?
Приятели и близки, също така и самата България. Обичам да бъда тук!
Опишете живота си в България с няколко думи?
Животът в България е изпълнен с емоции и динамика. Хората тук знаят как да се забавляват.
Каква е Вашата формула за успех?
Прави това, което обичаш и бъди там, където най-силно искаш да бъдеш!
Най-успешни и продуктивни сме тогава, когато сме ангажирани с нашите хобита и теми от аспекта на нашите интереси!
Стоил Стойчев е един от мнозината българи, които търсят възможности за развитие в родината, независимо че са имали шанс да се реализират успешно в чужбина. Стоил е пребивавал 1 година в Бон, Германия, където е изкарал курс и практика по корпоративни финанси. Работил е и в отдел „Финанси“ на благотворителна организация на Малтийския орден в град Кьолн. Въпреки перспективната врата, която се отваря пред него, той взима категоричното решение да се върне в България, за да завърши образованието, което е започнал тук, както и да стартира една успешна кариера.
Къде работите сега и на каква позиция?
Работя във Фабриката за производство на сладолед на Фронери България и заемам позицията Мениджър Фабрика.
Опишете работата си с няколко изречения?
Ежедневна работа с хора от различно управленско ниво във и извън фабриката, управление на проекти, предизвикване на статуквото и постоянно усъвършенстване и много други непланирани дейности.
Кога се върнахте в България?
През есента на 2003 година
Защо избрахте да се върнете в България?
За да завърша образованието, което бях започнал тук, а и разбрах, че имам по-големи шансове за реализация в България.
Защо бихте посъветвали младите хора да се върнат в България?
Споделям мнението на друг ваш интервюиран в тази рубрика, че за реализацията на един млад човек, географското място не оказва толкова голямо значение, колкото усърдието, с което работи и се образова. Ако са успешни в България, те могат да бъдат успешни и във всяка една друга държава. Просто ще се чувстват по-добре тук, докато стават по-добри.
Какво бихте казали на онези, които смятат, че в България няма бъдеще?
Във всяка една държава имат бъдеще. Хора, които са трудолюбиви, не ги мързи, пука им за компанията, в която работят, както и за това как те работят и се гордеят с тези факти. Дори е по-лесно за започване на малък бизнес като самонает. Ние залитаме по бързите пари и печалби, които са отживелица в западния свят. Ако някой очаква това от работата в чужбина, реалността е труд, труд и труд.
Какви бяха трите най-големи предизвикателства пред Вас, когато се върнахте?
Бях принуден да платя подкуп на летището във Варна. Тогава бях сравнително млад и ме заплашиха с конфискуване на компютъра, който бях купил от Германия. Ироничното беше, че митничарката се усмихна и заяви, че повече млади хора трябвало да се връщат в България. Тогава се почувствах унизен. Мисля, че ако дребната корупция изчезне, повече хора ще се върнат в България, но това освен от политиците, зависи и от нас – да знаем правата си и да ги търсим. Аз бях неопитен в това отношение и се уплаших. Останалото не беше проблем – човек се адаптира бързо в родината си.
Какви според Вас са трите най-големи предимства на живота и кариерата в България?
Носталгията е нещо, което изпитваш само, когато си далеч от родината. В този аспект – животът в България е по-спокоен, знаеш как да решиш проблемите си, има кой да ти помогне, имаш и приятели на които да се похвалиш или оплачеш.
Кариерно – определено не си част от многото чужденци в една страна (винаги има недоверие в чужбина), което не те поставя в рамки и ти дава свободата да бъдеш каквото искаш.
Освен това обществото ни е като че ли по-благосклонно да дава шанс на млади мениджъри. В някои държави е немислимо да си на висок пост преди да станеш на 50 години. Предимството на България в момента е, че е способна да привлича инвестиции в леката промишленост и логистиката, като не бива да пропиляваме този шанс. Оттук много хора ще имат шанса да работят за западни работодатели в собствената си държава, което е хубаво нещо. Всяка фирма има своята култура и всяка една инвестиция в България трябва да ни радва. Така всеки работещ там ще изгради собствена бизнес-култура с международен привкус, която един ден ще се прехвърли и в местните работодатели. Имаме традиции и добро образование в ИТ технологиите, които ще управляват всичко в следващите 10 години. Това не бива да се подценява, също.
Какво Ви липсваше най-много, докато бяхте в чужбина?
Близките, семейството.
Опишете живота си в България с няколко думи?
Работа и семейство, като превеса засега не е върху семейството (за съжаление).
Каква е Вашата формула за успех?
Като в училище – работа, усърдие и да си пишем домашните – да сме добре подготвени за предизвикателствата на бизнеса, както и да не оставяме днешната работа за утре. Мисля, че е общовалидно. Добрата подготовка винаги се отплаща. Успехът е и да не се самоизтъкваш, защото нито един успех не може да бъде постигнат от някой сам, винаги трябва да има да кажеш на някого „ Благодаря!“. По-скоро трябва да движиш масата хора, успелия екип в правилната посока.
Мария Петрова е амбициозна и креативна личност, пребивавала няколко години в чужбина. Независимо от времето, което е прекарала зад граница, тя разбира, че именно родината ни е мястото, където трябва да се върне, за да продължи своето развитие.
Къде работите сега и на каква позиция?
София – MBL, Специалист Офис площи.
Опишете работата си с няколко изречения?
Консултирам инвеститори и собственици на офис сгради за търговските им условия с наематели.
Къде сте учили или работили в чужбина?
Учих и работих в Дания. Първо завърших AP Marketing Management в VIA University, Horsens, след което се преместих, за да завърша образованието си в EAL University, Vejle, където взех бакалавърска степен „Иновации и предприемачество“. Работих в няколко фирми като стажант.
Като всеки студент, който се издържа и не говори езика, първата ми работа беше в хотел „Scandic“. Работих с още няколко българки там, 2 от 3, от които също се прибраха в България.
След година и половина работа в хотела, си намерих друга работа като барман и сервитьорка в ресторант в Aarhus, където не плащаха редовно или не плащаха, колкото обещават (особено на българи).
Част от образованието ми вкл. Стаж, който успях да намеря в:
DiggitApp – IT компания, която разработваше приложения за IOS I Android.
И Intellia – фирма, която се занимаваше с фирмени обучения за продукти на Adobe. Беше семеен бизнес, тоест бяха основно датчани. Всички оперативки бяха на датски – аз и още няколко човека, които не говореха езика тогава, седяхме и се мъчехме да разберем за какво става на въпрос.
В двете гореспоменати компании работих около 6 месеца.
Колко време бяхте в чужбина?
4 години.
Кога се върнахте в България?
Февруари 2017 г.
Защо избрахте да се върнете в България?
Реших, че искам да опитам да се реализирам в България. Не вярвах, че нещата са толкова зле колкото всички в социалните и информационните мрежи говорят и пишат. Смятам, че концепцията за „чужбина“ е сериозно изкривена в очите на младите българи. Исках да се убедя, че имам бъдеще вкъщи.
Защо бихте посъветвали младите хора да се върнат в България?
Мотивацията зад това човек да се върне тук естествено варира. Да, живота в ‚голямата“ чужбина е по-нареден, може би дори по-лесен, но напускайки България ние не правим сложното просто в собствената си държава. Аз, лично, не исках да се чувствам като чужденец. Нямаше значение с кого се движа или дали говоря езика – винаги се чувствах не на място. В малкото пъти, в които се прибирах се зареждах с енергия от България и се връщах в сивото си ежедневие в Дания.
Съвета ми би бил, да пробват. Животът е опит. Не знаем колко добре или колко зле може да бъде нещо, докато не го опитаме. Най-лесното нещо е да избягаш.
Какво бихте казали на онези, които смятат, че в България няма бъдеще?
Чувам от време на време „Ако можеш да се научиш да караш в София, ще можеш да караш навсякъде“. Смятам, че същото важи за живота в България. Ако успееш в България – можеш да успееш навсякъде. Със сигурност има успешни хора в България – всеки ден се срещам с такива. За мен е по-голяма гордост да се бием в гърдите, че сме успели в професията си на родна земя, отколкото да се хвалим колко пари взимаме като общи работници в чужда държава.
Какви бяха трите най-големи предизвикателства пред Вас, когато се върнахте?
Три са ми много. Най-трудното беше да не слушам какво си говорят хората около мен. (Бях отвикнала да слушам реч, която разбирам без да се заслушвам).
Какви според Вас са трите най-големи предимства на живота и кариерата в България?
Без значение от коя индустрия се интересувате – пазара е сравнително малък. Всички се познават и всички работят заедно. Намирам нещо задружно в това.
Има много възможности за амбициозни хора, на които им се работи. Прави ми впечатление, че хората, които се оплакват, че нямат работа са най-мързеливи, с най-малко опит и с най-много претенции.
Сблъскваш се много хора, които са минали през същото по един или друг начин.
Какво Ви липсваше най-много, докато бяхте в чужбина?
Семейството.
Културното богатство, разнообразния релеф и четирите сезона в България.
Възможностите за разнообразие на свободното време (Особено в София.
Тук има какво да се прави 24/7 - 365 дни)
Опишете живота си в България с няколко думи?
Динамично ежедневие; Успех и щастие; весели незабравими моменти с прекрасни хора
Каква е Вашата формула за успех?
Постоянство, спокойствие и труд
22-годишният Александър е прекарал 9 години в Австрия, учейки и работейки там. Въпреки този дълъг период на пребиваване в чужда за него държава, той категорично заявява, че няма по-хубаво място за живеене от България.
Къде сте учили или работили в чужбина?
Учих и работих в Австрия.
Колко време бяхте в чужбина?
Заминах заедно с родителите си през 2006 г., когато бях на 11. Живях там през следващите 9 години.
Кога се върнахте в България?
Върнах се в България през месец октомври 2015 година.
Къде работите сега и на каква позиция?
Работя в Сайтел Варна от октомври 2015 г., на позиция “специалист информационно обслужване 2 -ро ниво.
Опишете работата си с няколко изречения?
Работя в един от проектите на Сайтел, който обслужва един от германските телекомуникационни оператори- Mobilcom-debitel. Помагам на клиентите да получат отговори на въпросите си, относно техните договори.
Защо избрахте да се върнете в България?
Избрах да се върна в България, защото никога не съм искал да живея другаде, и защото винаги съм смятал, че където и да си, трябва просто да си упорит и целеустремен. Това продължава да е правилният избор за мен. Вярвам, че няма да си променя мнението.
Защо бихте посъветвали младите хора да се върнат в България?
Защото вярвам, че това е нашето място! Ние младите можем да се развиваме и тук, в България до нашите роднини и приятели. Както написах по-горе - стига да сме упорити и да следваме целите си.
Какво бихте казали на онези, които смятат, че в България няма бъдеще?
Смятам, че не е така, защото България се развива, макар и с по-бавни темпове. В крайна сметка развитието ни и това на държавата зависи от нас, БЪЛГАРИТЕ!
Какви бяха трите най-големи предизвикателства пред Вас, когато се върна?
Нямах големи предизвикателства пред себе си, може би, защото не преживях т. нар. “културен шок”.
Какви според Вас са трите най-големи предимства на живота и кариерата в България?
Най големите предимства според мен са, че в България гледат на образованието в чужбина с по-добри очи. Другото предимство е, че си събрал опит от друга култура и държава, който можеш успешно да приложиш в България. Третото е езикът, който си научил или подобрил.
Какво Ви липсваше най-много, докато бяхте в чужбина?
Приятели, роднини и по-разнообразният български начин на живот.
Опишете живота си в България с няколко думи?
По-интересен, по-забавен, по-спокоен и приятен.
Каква е вашата формула за успех?
Формулата ми е да не забравям от къде съм тръгнал, да обичам родината си, да се сещам за хубавите спомени, които са свързани с моето детство, което съм прекарал тук, да бъда упорит и целеустремен, да използвам силните си качества, да оценявам възможностите, които ми се дават, както и да обичам Деничка!
P.S: "Аз избрах България" е съвместна инициатива на Zaplata.bg и Държавната агенция за българите в чужбина.
If you are a Bulgarian, have studied or worked abroad and want to tell your story, please contact us.

| Your e-mail address: |
Please enter "Your e-mail address"
|
| История: |
Please enter "History"
|
| Send | |
SHARE THIS PAGE!
Initiative "I chose Bulgaria"